Непал. Мечта о Джомолунгме

09.03.2006 Непал. Мечта о Джомолунгме

Полстолетия назад первый мужчина достиг вершины горы Эверест. Гора уютно расположилась в сердце Гималаев, район, который является домом шерпов из Непала. С той поры бесчисленное количество мужчин и женщин прошли по этим следам на вершину, но до попытки шерпы Лхакпа (Lhakрa), ни одной непальской женщине не удавалось достичь вершины Эвереста и выжить.

Корреспондент FRONTLINE/World Сапана Сакья (Sapana Sakya) возвращается на свою родину Непал, чтобы последовать за Лхакпой и замечательной командой женщин-шерпов, когда они отправились творить историю самой высокой вершины мира.

Путешествие Сакьи начинается в апреле 2000 года в базовом лагере Эвереста, где пуя (а puja), или огонь, горит все время, молясь за безопасность женской команды. Шерпы, восточная непальская этническая группа известная своей способностью переносить большую высоту, знают гору Эверест под названием Джомолунгма – Богиня-Мать Мира.
Шерпа Мингма (Mingma), самая старшая в команде, успешная деловая женщина. Много лет назад она развелась и поселилась в доме неподалеку от известного монастыря Tengboche. Очень давно Мингма собиралась взойти на Эверест со своим мужем, но это поначалу, а потом он уже хотел использовать ее только в качестве носильщика. Поэтому сейчас она восходит на Эверест исключительно в составе женской команды, она говорит «чтобы доказать, что женщины ничуть не хуже мужчин».

Самая молодая участница, Дава (Dawa), в частности, убеждена, что им удастся взойти и предполагает, что для нее восхождение будет несложным. Как большинство женщин шерпов, она не училась в школе, но всю жизнь проработала, помогая семье заработать на жизнь. Дава ездила на яках, доставляя провианты в различные базовые лагеря. Она уже была в экспедициях в качестве носильщика, но как восходитель – впервые.

Но ни одна из этих женщин не оказалась бы здесь без своего лидера, той кто подала идею создания первой непальской женской команды. Лхакпа всегда идет впереди, и в горах, и по жизни. У нее тоже нет образования, и она говорит, что замуж не собирается. У нее есть сын, от человека, который по ее словам оказался предателем и смотрел на нее свысока, потому что она родом из деревни. Лхакпа здесь, чтобы посвятить свою жизнь Гималаям. Она знает, что если ей удастся достичь успеха, она станет кем-то – кем-то знаменитым.

В базовом лагере на высоте 17500 футов (5300 м), для команды все складывается хорошо. Женщины и их помощники мужчины быстро обустраиваются. Жизнь на большой высоте дает им явное преимущество по сравнению с иностранными экспедициями. Мужчины шерпы замечают разницу между работой на иностранцев, которым они всегда говорят да, и работой на этих женщин. «Они для нас как сестры», – говорит один из них – «Иногда мы советуем им, а иногда даже ругаем».

Прямо над базовым лагерем, восходители должны пересечь коварный ледник Кхумбу (Khumbu), постоянно движущийся ледник, испещренный глубокими трещинами. Мужчины предполагали, что женской команде будет страшно, у нее опустятся руки, и они преклонят колени на леднике. «Но этого не случилось», – сказала Мингма с улыбкой, стоя на дальней стороне лестницы, – «Мы здорово провели время».

Двигаясь сквозь лед и снег Эвереста, устанавливая лагерь за лагерем, разум может рисовать в воображении различные ситуации, неудачные попытки, такие например как первая попытки восхождения на Эверест женщины шерпы. В 1993 году Пасанг Лхаму (Pasang Lhamu) взошла на вершину, но на спуске умерла.

Шерпа Лхакпа говорит, что она не думает о смерти. «Если вы боитесь потерять жизнь», – говорит она Сакье, – «это приведет к тому, что ваше желание исполниться». Она не думает ни о своем ребенке, ни о сестрах, ни о родителях, а только о том, взойдет ли она на вершину. Она клянется, что не вернется, пока не взойдет.

В ночь перед тем как уходить к месту установки последнего лагеря, команда в хорошем расположении духа. В отличие от иностранных восходителей, которые верят в основном в физическую силу и технологии, у этой женской команды шерпов, не восходителей, Джомолунгма находится под контролем, у них много суеверий.

На четвертый день, когда женщины достигли высоты 23000 футов (7000 м), Мингма вернулась в базовый лагерь. У нее была ночной кошмар, предвещающий смерть и больше наверх она не ходила. Однажды у нее уже был плохой сон в горах, и все закончилось очень болезненно, ее надо было спускать вниз. «Поэтому я больше не хочу рисковать» - сказала она, – «Мне очень жаль, но что я могу поделать? Я очень ценю свою жизнь. У меня двое детей. Больше некому о них заботиться. Я несу ответственность за свою семью».

В последнем лагере, на высоте 26300 футов (8000 м), две оставшиеся женщины, Лхакпа и Дава, собирались с силами для последнего рывка на вершину. Но погода была не очень, они потеряли радиосвязь. Вниз в базовый лагерь все восходители спускались по леднику, вскоре к ним присоединилась и Дава. Она доложила, что достигла высоты в 28000 футов (8534 м), то есть буквально в сотнях шагов от вершины, но затем почувствовала себя больной и настояла на том, что не хочет продолжать восхождение. Сейчас, всхлипывая, она говорит, что сожалеет о своем решении.

Одна на вершине, Лхакпа единственная надежда команды. Досаждаемые ужасными ветрами и сильным снегом, женщины свернулись калачиком в палатке в базовом лагере, пытаясь наладить радиосвязь с Лхакпой. В 6:30 они наконец-то услышали, что она достигла вершины – миссия выполнена.
Победившая Лхакпа сразу не спустилась, она задержалась в лагере на полпути на некоторое время. «Я все еще чувствую, что связана с Эверестом» - объясняла она по радио. Когда она вернулась в базовый лагерь, она вернулась как триумфатор – первая непальская женщина, выжившая на Эвересте. Позже, в аэропорту в Катманду, окруженная прессой, ее благославляют бесконечным katas, или молитвенными шарфами (scarves). В городе собралась демонстрация в ее честь.

Как и для большинства восходителей, одной вершины для Лхакпы мало. С тех пор она совершила второе успешное восхождение на Эверест и сейчас опять пытается его покорить, дабы снова творить историю. Если на этой недели она добьется успеха в своей третьей попытке, шерпа Лхакпа установит мировой рекорд по общему количеству восхождений на Эверест среди женщин.

Update: 22 мая 2003, когда была опубликована история FRONTLINE/World «Мечта о Джомолунгме», шерпа Лхакпа покорила Эверест третий раз, тем самым установив мировой рекорд среди женщин.

Перевод: Alen

comments powered by Disqus

16.02.2019 Зимняя Каталония, Vol. 2. Автор: Роман Баценко

Экспресс сообщением Barcelona Sants – Valencia Jaquin Sorolla подобрал меня на перроне солнечной станции Tarragona, окруженной морским простором и пальмами. Около 2 часов в дороге и я уже в Валенсии, где на широких улицах растет немеряное количество апельсинов (которые, правда, оказались больше декоративными, чем сьедобными). Дальнейший путь лежал в маленькую деревушку Chulilla...

Подробнее

06.01.2017 Детский гайдбук. Малайзия. Куала Лумпур. Автор: Анна Смоленская.

Так получилось, что в 2014 году вместо стандартного Тайланда мы решили изучить вопрос скалолазания в Малайзии. Из явных плюсов этой страны сразу выскакивает безвизовый режим на 30 дней и то, что Куала Лумпур является хабом авиакомпании Эйр Азия. Т.е. все дешевые перелеты по азии проходят через Куала Лумпур, а это, как минимум, удобно.

Подробнее

30.06.2016 Kamień Leski Польский уикенд киевских скалолазов. Автор: Таня Шурубор

Поездка в Леско (Польша) на день Конституции была некоторой авантюрой, так как никто из знакомых не мог ничего рассказать про этот скалолазный район и регион в целом. Мы были своего рода первопроходцами из Украины.

Подробнее

13.05.2016 Румыния. Băile Herculane. Автор: Русанова Анна.

Не смотря на все сложности с подготовкой к поездке, плохие прогнозы погоды и отколовшихся участников, мы не сдались и съездили на майские в Румынию, в район Băile Herculane. Поездка получилась удачной и очень душевной, а дожди под нашим напором расступились.

Подробнее

29.03.2016 Скалолазание в экзистенциональном осмыслении. Автор: Юрий Дзюбяк.

"...вопрос, который можно поставить - зачем, почему и для чего люди занимаются скалолазанием? Исходя из личного опыта и понимания сути вопроса, я подготовил читателям хронологически упорядоченные идеи и мысли, которые могут считаться ответами, с которыми я абсолютно согласен..."

Подробнее

22.07.2015 Спидфлаинг в румынских Карпатах. Автор: Александр Деев.